俺「土曜日一緒に遊びに行かない?」後輩女「爪切るので無理です」←これって何かの隠語でしょうか?